| |
Search videos for caption |
|
|
|
|
死にたい(I want to die) caption rave
image:from 2chan
music:SM Traxx - Got the Groove(from legospacerave.ytmnd.com)
Length: 28
Rating: 4.40 (76 ratings)
Tags: 2chan rave
|
Play |
|
|
Documentary kanno yoko (korean caption)
Documentary kanno yoko (korean caption)
Length: 3068
Rating: 4.40 (60 ratings)
Tags: kanno yoko
|
Play |
|
|
【文楽】イエス・キリストの生涯（with Japanese caption)
凄い配役！ズラリと並ぶ現役の太夫、三味線、人形遣い。英大夫、清友、団吾、紋寿、紋豊、そして、豊松清十郎襲名が決定している清之助！
『ゴスペルin文楽』は、新作文楽で、イエス・キリストの生涯を作品にしたものです。
私はクリスチャンではありませんが、東京で素浄瑠璃と人形付きの文楽公演を聴き、いっぺんでこの本格的な浄瑠璃に魅せられました。新作でありながら、文楽としての伝統を踏まえた高い芸術性と真摯な宗教性の融合、胸の奥の深いところに痛みを伴いつつも、生きることへの困難と、生への絶対的な肯定。ペテロの口説きや、キリストの贖いの犠牲の姿など、名場面の数々に、我識らず涙を流していました。
本作品は、これまで人形付きの文楽公演を13回、素浄瑠璃の賛美義太夫公演を67回、様々な場所で行って来たそうです(2008年7月現在)。公演によっては省略されてしまう、「イエス・キリストの復活」の場面を含めた全編がDVD化されたのを機に、クリスチャンでありメインの太夫を努める英大夫( http://hanabusadayu.com/ )にお願いし、各方面の許可を取っていただきまして、10分間の短縮版として再構成し公開します。
※英語字幕版(with English caption)もあります。→ http://youtube.com/watch?v=V3SxcrD-4-s
聖書を50分の浄瑠璃に凝縮した四つの章より、名場面を抜粋しました。短縮版では、ヤイロの娘の生き返りの奇蹟など、重大な場面や大切な台詞が割愛されていますから、興味を持った方は、ぜひ公演をご覧ください。
また、DVDは非売品ですが、公式HP( http://gosbun.com/ または http://hanabusadayu.com/ )の連絡先に連絡すれば、入手する方法もあるようです。
---------------------------------
●キャスト
豊竹英大夫の、生死を越えた文字通りの魂の叫び。キリストの磔の場面。
鶴澤清友さんが静謐な三味線を鳴り響かせると、人に与えられた時の流れや運命、そして計り知れない奇蹟を素直に信じたくなります。
桐竹紋寿さんの、なんと気高いイエス・キリスト。女形人形遣いの名人である紋寿さんだからこそ、聖人の気高さや厳しさに加え、慈悲や優しさ、細やかな機微が表現しえたのではないでしょうか。
桐竹紋豊さんのペテロは、第一の弟子でありながらイエスを裏切るという、この作品で最も人間臭い役柄を通じ、人間の弱さ、そして激しい後悔が身に迫って伝わってきます。
吉田清之助さんの聖母マリアは、子に対する母である慈しみと神の子に対する畏怖の同居、さらに女であり娘でもあるという複雑な役どころを演じ切っています。様々な映画や舞台などで、このようなマリアを私は初めて見ました。
英大夫の弟子である豊竹呂茂大夫、豊竹希大夫も、最近、めきめきと力を付けて来ていますが、この2004年の公演の時点で、早くも現在の才能の片鱗が見て取れます。
---------------------------------
●『ゴスペルin文楽』～キリストの誕生と十字架～
2004年12月3日・カトリック神戸中央教会公演の収録
「イエスの生涯 The Life of Jesus」
「最後の晩餐 The Lord's Supper」
「イエス・キリストの十字架 Jesus' Crucifixion」
「イエス・キリストの復活 The Resurrection of Jesus」
作 川口眞帆子
原詞 林雄治 丹羽孝
演出 桐竹紋寿
作曲 鶴澤清友 他
企画制作 豊竹英大夫
英語字幕 森田美芽 グラハム・スミス ジーン・ウイルスン
浄瑠璃 豊竹英大夫 豊竹呂茂大夫 豊竹希大夫
三味線 鶴澤清友 竹澤団吾
人形
桐竹紋寿(イエス・キリスト)
桐竹紋豊(ペテロ)
吉田清之助(聖母マリア)(2008年9月に豊松清十郎襲名が決定)
桐竹紋秀(会堂長ヤイロ) 桐竹紋臣(ヤイロの娘) 吉田文司(弟子たち) 桐竹紋吉(弟子たち) 桐竹亀次 吉田文哉
特別賛助出演 露のききょう
衣装 仲原圭太
床山 高橋晃子
かしら 村尾愉
照明 民部吉章
舞台監督 吉田勘緑
協力 ゴスペル・イン・文楽実行委員会 カトリック神戸中央教会 NPO法人 人形浄瑠璃文楽座 中山尚幸
撮影・編集 神吉良輔
DVD企画制作 神吉良輔
短縮版 再構成・再編集・整音 つーじー
監修 豊竹英大夫
http://hanabusadayu.com/
製作・著作 GOSPEL in 文楽
http://gosbun.com/
---------------------------------
●公式HP http://gosbun.com/ より
GOSPEL in 文楽 DVD
『GOSPEL in 文楽』は世界のベストセラーである聖書物語を大阪の伝統芸能である文楽（人形浄瑠璃）で描いたものです。
『GOSPEL in 文楽』DVDは、文楽の魅力を国内外に広く伝えるため、日本語字幕や英語字幕を付けました。
ご覧になられたい方がいらっしゃれば、(公式HPにて)メールでの受付をいたしますので、お気軽にご連絡ください。
●新しい試みについて
本作品の企画者である英大夫は、舞踏と義太夫のコラボ、フリーJAZZとのセッション、現代詩を浄瑠璃化など、古典だけでなく、色々なことに挑戦しています。
本作品に関しては、英大夫は「世界的に知られている物語である『イエス・キリストの生涯』を文楽で演じます。(中略)古典と新作を体感することによって、表層(なじみのない言語、知らない物語)に覆い隠されていた内面(語、三味線、人形遣いの芸術性)が破れて噴出してくるのではないか...。シュールでエキサイティングなエッセンスをストレートに受け止めてください。」と書いています。
古典の伝統を守りながら、伝統を古びた黴の生えたものにしないために、英大夫のみならず、色々な技芸員や関係者が日々、がんばっています。
---------------------------------
◎2003年11月にユネスコの世界無形遺産(World Heritage List)に指定された－－「文楽 Bunraku」。文楽 / 人形浄瑠璃は、「義太夫節(music in gidayu ballad drama)」に三人遣いの人形が加わり、発展した芸能です。
「好きになってしまった人」「別れなければいけない子供」「誰かのために腹を切る」－ －今、目の前にある問題に飲み込まれて感情を爆発させた人々を三味線の音曲がワーッと 盛り上げます。文楽も義太夫(素浄瑠璃)も会場にはすすり泣く人の姿が沢山見られます。
文楽は、一年を通して、大阪、東京の本公演、および地方公演があります。その他に、「ゴスペルin文楽」のような自主企画公演もあります。
---------------------------------
●くいだおれ太郎
ちまたで評判のくいだおれ人形ですが、初代人形は、文楽人形を参考に作られたそうです。そんな縁もあり、今度は、くいだおれ太郎が文楽人形になったというニュース......
「くいだおれ太郎が浄瑠璃人形に」なんば経済新聞
http://namba.keizai.biz/headline/387/
8月6日に終わった夏休み大阪公演では、孫悟空が、くいだおれ人形に変身して
敵と戦う(？)抱腹絶倒の場面があったようです。見たかった！！
●9月に、東京公演があります
●文楽の情報を知りたい時は......
らくらく文楽ＮＥＯ
http://rakurakubunraku.blog15.fc2.com/
Dancing Living Dolls ぶんらくはおもしろい
http://d.hatena.ne.jp/DancingDoll/
などが参考になります。他にも色々なサイトがあります。
---------------------------------
【ゴスペル・イン・文楽関連URL】
DVD公式 http://gosbun.com/
豊竹英大夫 http://hanabusadayu.com/bun/top.html
東京新聞記事 http://www.tokyo-np.co.jp/article/entertainment/tradition/CK2008062102000226.html
綾戸智絵さんが賛美義太夫に寄せた感想(CD) http://www.hanabusadayu.com/bun/bun014.html
森田美芽批評 http://hanabusadayu.com/bun/bun02708.html
豊竹英大夫インタビュー http://okepi.net/interview/08_dayu.html
山本能楽堂(感想) http://yaplog.jp/noh-theater/archive/137
はじめのいっぽ(感想) http://www009.upp.so-net.ne.jp/mutsuki/001218g.html
ココロの森(感想) http://plaza.rakuten.co.jp/bravo4abraz/diary/200712190000/
http://manmaru-sinbun.com/mt/mt-tb.cgi/3266
Length: 597
Rating: 5.00 (2 ratings)
Tags: Bunraku 文楽 Gospel ゴスペル Jesus Christ イエス・キリスト Bible 聖書 Japanese Music 日本古典芸能 Narrative Singing UNESCO Crucifixion Resurrection Christianity キリスト教 マリア Maria
|
Play |
|
|
